業務範囲
薬学
薬理学、毒理学、生薬学、薬物化学、薬物分析学、薬剤学、製剤処方および技術、原料および補剤由来および品質基準、薬品検査測定報告、バイオ製薬、 新薬急性毒性（Acute Toxicity）および慢性毒性試験、生殖・発育・遺伝毒性試験、新薬Ⅰ-Ⅳ期臨床試験（国際臨床多施設共同治験・ダブルブラインド試験・ランダム化対照試験など）、新薬登録申請資料全体の整理および翻訳、研究者使用説明書、 薬品説明書、薬品特許、薬品研究契約書など。
基礎医学
生物化学、生理学、病理学、人体解剖学、分子生物学、細胞生物学、バイオ医学工程、バイオ診断技術、遺伝学、免疫学、医学微生物学、予防医学、伝染病学、医学統計学、医学管理学、中国医学（中医）基礎理論、中医診断学、中医方剤学、中薬学、針灸学、医学心理学、医学哲学、医学保健学など。
臨床医学
呼吸器内科、消化器科、循環器科、神経内科、腎臓内科、腫瘍科、一般外科、神経外科、泌尿外科、脳外科、血管外科、血液科、整形外科、内分泌科、婦人科、男性科、小児科、歯科、眼科、耳鼻咽喉科、麻酔科、皮膚病および性病学、臨床伝染病学（DME）、医学検査、中医内科、中医外科、中医婦人科、リハビリ科、運動医学など。
医療機器（器材）と製品
X線超音波、MRI(磁気共振)、CT(コンピュータ断層撮影)、PET(陽電子放射断層撮影)、SPECT(単光子放出体コンピュータ断層撮影)、DICOM(医用画像と通信)、直線加速機、呼吸機械、血液浄化装置、心臓ペースメーカー、手術機器、歯科医療機器、放射学、核医学など。
化粧品と健康食品
各種の皮膚保護品、化粧品、日用健康食品などの製品案内、説明書と医学美容など。
食品衛生
各種類の飲み物、副食品、薬膳などの製品案内、説明書、公共衛生、生活保健など。
ビジネス資料翻訳
薬品登録申立及び臨床資料、新聞雑誌の外国語要旨とディレクト、GMP/GSPと欧州COS、DMF資料。 ビジネス報告書、行政管理、各種類の契約、論文、授業内容、スライド、ウェブサイト及びその他のファイナンスとビジネス文書。
雑誌・定期刊行物およびホームページ
各種医学・医薬雑誌・定期刊行物・新聞などの目録・見出し・摘要・キーワード、医学論文全文、医学情報・ニュース・報道・通信などの問い合わせ・整理・翻訳、医薬類ホームページ・サイトの翻訳、病院情報システム（HIS）・医学用ソフトウェアのローカライズなど。
ウェブサイトのローカル化
医学サイト、医薬サイトのローカル化又はグローバル化、サイトのアップデータと更新、医薬ソフトウェアの翻訳など。
ディスクレイアウトサービス
我々は高品質の植字サービスの提供が可能で、主に英語、東アジア言語のディスクレイアウトを取り扱います。我々の経験はFramemaker、Indesign、Quarkxpress、Pagemakerレイアウトに集中していますが、もちろん、Freehand、CorelDRAW、Illustrator、Photoshopも汎用ツールです。TRADOS応用に詳しく、Multilizer、Visual Localize、Alchemy Catalyst、Passoloの応用経験もあります。
